Unearthed – Sergi Açılışı
İFSAK Galeri’de Yeni Sergi Açılışı!
7 Aralik Cumartesi saat 16:00 ‘da İFSAK Galeri’de” fotoğrafçı Álvaro Trabanco’nun “Unearthed” sergisinin açılışı yapılacaktır.
Sergi 7 Aralık – 26 Aralık 2024 tarihleri arasında ziyaret edilebilir.
Unearthed
Álvaro Trabanco’nun Türkiye’deki ilk kişisel sergisi “Unearthed”un açılışına sizi davet etmekten mutluluk duyuyoruz. Bu uzun vadeli proje, tarihi Trakya Chersonesos’undan düzinelerce analog fotoğraf sunuyor.
Sanatçı askeri çatışmalarla yara almış, tarımın manzarayı şekillendirdiği ve koruma statüsü nedeniyle zamanın kısmen donduğu bu toprakları keşfetmeye davet ediyor.
Fotoğrafçılar sadece günümüzde var olanı gösterebilir. Trabanco ise yok olanı ima etmeye ilgi duyuyor. Álvaro’nun güncel fotoğraf pratiği, tarihi katmanları silinmeye yüz tutmuş az bilinen bölgelerin, fotoğraf aracılığıyla gelecek tahayyülünü mümkün kılmayı amaçlamaktadır.
Álvaro Trabanco
Trabanco, Lizbon Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi, İletişim Tasarımı ve Yeni Medya alanında yüksek lisans derecesine sahip İspanyol bir fotoğrafçı ve iletişim tasarımcısıdır. Caldas da Rainha Sanat Yüksek Okulu Grafik Tasarım bölümünden ve Asturias Prensliği Sanat Yüksek Okulu Grafik Tasarım bölümünden mezun olmuştur.
Sergileri:
Miradas y Narrativas. İspanyol fotoğrafçı Kela Coto ile sergi. Galeria Arancha Osoro, Oviedo, 2016.
Cinco Sentidos: Multigrafias del Cuerpo al Alma. Asturyalı ünlü sanatçıların yer aldığı toplu sergi. Museo
Barjola, Gijón/Xixón, 2017
Construyendo Percepciones. İlk kişisel sergi. Galeria Arancha Osoro, Oviedo, 2019
La Colectiva 2024. Espacio Local, Gijón/Xixón’da toplu sergi. 2024 Tezi ve yüksek lisans projesi, temel unsuru olarak fotoğrafla, kurgusal olmayan bağlamlarda dijital hikaye anlatımına odaklandı. Tras los Pasos (traslospasos.com) projesinde yazar, bir tasarımcı, fotoğrafçı ve hatta programcı ve yazar olarak multidisiplinerliği uygulamaya koydu. 1960’larda ailesinin Alman madenlerine göç etme hikayesini anlatan yazar, son beş yıldır Portekiz’de bir göçmen olarak kendi kimliğini araştırıyor ve üzerinde düşünüyor.
—
New exhibition in İFSAK Galeri!
Unearthed exhibition of photographer Álvaro Trabanco will be opened on Saturday 7th December, 2024
at 16:00 in İFSAK Galeri. The exhibition will be available for visiting between 7 and 26 December, 2024.
We’re delighted to invite you to the opening of Unearthed, Álvaro Trabanco’s first solo exhibition in Türkiye. He presents dozens of analog photographs of the historical Thracian Chersonese, captured in this long-term project. The artist invites you to explore a land scarred by military conflicts, partially frozen in time due to its protected status, where agriculture shapes its landscape.
Photographers can only show what is present today. Trabanco is interested in suggesting the absent. His photographic practice makes us reflect on the capabilities of photography to portray complex, less visited territories, whose layers of history may be absent, but mark their future.
Álvaro Trabanco
Trabanco is a Spanish photographer and communication designer with a Master’s Degree in Communication Design and New Media, from the Faculty of Fine Arts of the University of Lisbon; He graduated in Graphic Design from the Higher School of Arts of Caldas da Rainha, as well as a Graduate in Graphic Design from the Higher School of Arts of the Principality of Asturias.
Exhibitions:
Miradas y Narrativas. Exhibition with the Spanish photographer Kela Coto. Galería Arancha Osoro,
Oviedo, 2016.
Cinco Sentidos: Multigrafías del Cuerpo al Alma. Collective exhibition with renowned Asturian artists.
Museo Barjola, Gijón/Xixón. 2017
Construyendo Percepciones. First solo exhibition. Galería Arancha Osoro, Oviedo. 2019
La Colectiva 2024. Collective exhibition in Espacio Local, Gijón/Xixón. 2024
His thesis and Master’s project focused on digital storytelling in non-fiction contexts, with photography as the backbone element. In the project Tras los Pasos ( traslospasos.com ) the author put into practice his multidisciplinarity as a designer, photographer and even programmer and writer. Narrating the story of his family’s migration to the German mines in the 1960s, the author investigates and reflects on his own identity as a migrant in Portugal in the last five years.
Afiş Tasarımı: Sara Arslan
Video Tasarım: Bartu Akın, @bartuakin
